Adachi to Shimamura

O segundo andar da academia – era aqui que sempre nos conhecíamos. Era hora da aula, mas é claro, não havia aulas em um lugar como este.

Foi aqui que Shimamura e eu nos tornamos amigos. Ficamos aqui – conversando sobre programas de TV e culinária, jogando pingue-pongue … Foi aqui que promovemos nossa amizade.

Mantendo minha cabeça encostada na parede, soltei um pequeno suspiro.

Qual foi esse sentimento? Ontem, eu sonhei comigo e Shimamura se beijando.

Não que eu seja assim. Tenho certeza que Shimamura também não é. Nem vale a pena me repetir, mas na verdade não é assim.

Só que quando ela ouvir a palavra "amigo", quero que ela pense em mim primeiro. Isso é tudo.

(Fonte: Baka-Tsuki)

(Auto Tradução / Temporário)